« 慌ただしい | トップページ | 土曜日のエウレカ »

2020年12月12日 (土)

Bくん

Bくんから、「ライン出来る?」のお知らせ。

実は出来ない。

去年アメリカ行った時.

「連絡は、Lineが便利でしょう」と提案される。みんなうなづくが。

一人うなづけない自分。設定をしてもらう。

便利とは思うが、この頻度で他人と関わるのは???

結果。その時以外にLINEを使った事はない。

Bくんとは、付き合いが長い。
そしてLineで繋がりたい(よく意味はわかってないんだが)

とりあえず、メッセージを読んでみる。

期待を裏切らない爆裂な内容。

小学校の頃「なんでこんなに面白いんだろう?」を思い出す。

家に帰って家人に講義を受ける。

  • Do you have Line? Let's exachange contacts! 

     

  • Do you use Line? Let's exchange contacts! 

「あなたはLINE出来る?連絡先交換しようよ!」というのは「Do you have Line? Let's exachange contacts!」と表現になります。または、「Do you use Line? Let's exchange contacts!」と表現もになります。

「あなたはLINE出来る?」を表現すると「Do you have Line?」また「Do you use Line」になります!
「連絡先交換しようよ!」を表現すると「Let's exachange contacts!」になります!!

« 慌ただしい | トップページ | 土曜日のエウレカ »