スキャナー

あるスキャナー会社をSという企業が業務提携？
他にも、ある種のアライナー材料の会社を買収。

「そんな力があるのかなぁ」「なんのために？」と思っていた。

２ヶ月前に、Sの方針を聞いて「これは楽しそう」

さて、

昨日仕事が終わって、しばしSの担当者の方と少し深くお話。

自分の方針とは関係ない話をあれこれ聞く。

へ〜〜〜　あれこれでピンとくる。説明も表裏混ぜて興味ふかい。
しかも、詳しい。打てば響くリズムで解説される。

あれこれ聞き出すには、、世間話。

世間話から離れようとする癖を少し改める。

• small talk 
• chat 

「雑談」はchat以外ではsmall talk
もよく使われます。

small talkは、「親しい間柄の軽いおしゃべり、
世間話」という意味です。

例文
Let's make small talk.
雑談をしましょう。

Let's skip the small talk and get down to the point.
雑談は抜きにして、本題に入りましょう

have a chatも「雑談をする」という意味です。

例文
I had a chat over lunch with him.
彼と昼食を取りながら雑談をした