« お盆の準備2 | トップページ | R先生 »

2018年8月13日 (月)

FLOWERS for ALGERNON

仕事の息抜きに買う。

Img_0632

ネタバレ半分。
最初は主人公チャーリーが書いた文章から始まる。
日本語版だと「変な言い回し」で表現。

英語版だとspell間違いで表現されてる。
本の帯に書いてある「ルビ付」は
最初は間違ったspellの訂正が行間に印刷されてる。

本の大きさは新書版サイズ。

まだ裸眼で見える。

夜は蛍光灯の明かりなので少し疲れるが。
お昼は何の支障もない。
もうすぐワクワクするシーンが始まる。

窓を開けてると、レースのカーテンを揺らしながら涼しい風が吹き込む。

Img_0633

骸骨も涼しそう。

« お盆の準備2 | トップページ | R先生 »